“Je me suis arrêtée à la Tonnara di Scopello après plusieurs semaines sur plusieurs années passées à voyager à travers la Sicile, je décide de m’y installer en hiver, de relire Homère et de peindre au plus prés de la mer, sur de grandes toiles de lin libres.”

.
"I stopped at the Tonnara di Scopello after several weeks on several years spent traveling through Sicily, I decided to settle there in winter, to re-read Homer and to paint close to the sea, on large free linen webs."

.
“Mi sono fermato alla Tonnara di Scopello dopo diverse settimane in diversi anni viaggiando per la Sicilia, ho deciso di stabilirmi lì in inverno, per rileggere Omero, dipingere vicino al mare e lavorare più vicino alla natura per sentire tutta la sua potenza. "